torstai 12. helmikuuta 2009

Mieleinen yllätys


Käsillä tekeminen on ihanaa. Se rentouttaa ja saa ajatukset muualle. Minusta on kiva antaa lahjaksi jotakin käsintehtyä. Se tuntuu luontaiselta. 
Yllätyin erittäin positiivisesti, kun sain vanhemmalta siskoltani itse huovutetun huivin. Se on suunnattoman kaunis, eläväpintainen ja minulle henkilökohtaisesti tehty. Vielä merkityksellisempää on, etten ole koskaan itse kokeillut tätä tekniikkaa, vaikka villa onkin yksi lempimateriaaleistani. 
Täydellistä.

Making with hands is wonderful. It relaxes and helps to get rid of stress. I think it is nice to give something handmade as a gift. It feels natural. 
I surprised very positively when my older sister gave me self-felted scarf. It is tremendously beautiful, lively surface, and personally made for me. Even more relevant is that I have never tried this technique myself, even if the wool is one of favorite materials.
Perfect.

2 kommenttia:

"Kantriina" kirjoitti...

KAUNIIN lahjan olet siskoltasi saanut... ja itsetehdyt ovat miustakin juuri niitä parhaimpia lahjoja ikinä! :)

Black on White kirjoitti...

Voi, niin minustakin!
Tässä tapauksessa oli vielä niin hauskaa, ettei kyseinen sisareni normaalisti tee tälläisiä käsitöitä. Tämä oli spesiaalia:)

Related Posts with Thumbnails