Hemmottelua

Pienet asiatkin piristävät. Viime perjantai oli minulle omanlaisensa hemmottelupäivä. Tapasin rakkaan ystävän, jota en ollut nähnyt aikoihin. Kävimme ulkona syömässä, piipahdimme muutamissa putiikeissa ja vaihdoimme ajatuksia.
Minä sain piristävän meikin ja meikkipussi pienen päivityksen. Siitä päivityksestä olen ollut aamuisin enemmän kuin tyytyväinen. Kotimatkalla olin onnellinen. Päivä poissa rutiineista vastasi viikon lomaa.

Even small things can cheer up. Last friday was own kind of pampering day for me. I met my dear friend, who I hadn't seen for a long time. We ate out, visited in a few boutiques and exchanged ideas.
I got refreshing make-up and make-up bag a small update. That update, I have been more than satisfied in the mornings this week. I was happy. One day out of routines was responded to one week vacation.