Joskus tulee niitä onnellisia hetkiä, jolloin voi ystävän kanssa viettää koko päivän. Eilinen oli juuri sellainen.
Lähdimme aamusta liikkeelle nauttimaan kesäpäivästä, alennusmyynneistä, hyvästä ruoasta, toistemme seurasta ja iloisista pikkuyllätyksistä.
Yesterday was one of those days when I could spent whole day with my dear friend with no hurry. We enjoyed the summer day, sales, good food, each other's company and nice surprises.
Hämeenlinnassa oli jazzin lisäksi myös minulle erityisen rakkaita rytmejä; kävelykadulla yleisöä viihdyttivät kauniit ja iloiset sambaajat ja mukaansa tempaavat samban rytmit nostivat tunnelman korkealle.
Besides jazz, there was also very dear rhythms for me in Hämeenlinna. Beautiful, delighted and skillful samba dancers entertained the audience on the walking street and compelling samba rhythms raised the feelings up.
Täydellinen päivä, kerta kaikkiaan.
Totally perfect day.
*click*
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti