Takit kiertoon maailmalle

Selasin tänään Pirkka-lehteä ja silmiini osui teksti siitä, kuin Suomen Punainen Risti, Halti ja Intersport keräävät takkeja maailman katastrofialueilla puutteessa eläville perheille. Takkeja otetaan vastaan Intersporteissa 11.9.-4.10.2009 välisellä ajalla. Tämä on minusta suunnattoman hieno juttu!
Kesäloman lopussa siivosin kaappeja ja tuskailin ylimääräisten vaatteiden kanssa. Tätä kautta takit ainakin pääsisivät niitä todella tarvitsevillle.
Lisätietoa täältä.

Have a nice weekend!

Something I made this summer II

Ohje/Instructions: Moda 4/2007

Lanka/Yarn: Novita, Tennesee

Väri/Color: 011

Shipwreck

Yksi kuvatuimmista kohteista Zakinthoksella on varmasti salakuljettajien hylkyranta. Kuvat on otettu näköalatasanteelta. Itse rannalle on kulku ainoastaan vesiteitse. 

One of the most photographed place in Zakynthos was certainly shipwreck beach. These photos were taken from viewing flatform. Beach is reached only by sea. 

Visiting in Ikea

Ficus Benjamina Natasja

Alkuviikon huveihin kuului ystävän kanssa Ikeassa pyörähtäminen. Mitään erityistä en edes etsinyt, mutten oikeastaan koskaan lähde tyhjin käsin kotiin. Uusi viherkasvi, raidallista kangasta ja tyynynpäällisiä. Siinä tärkeimmät. 

Parasta koko reissussa oli kuitenkin se ystävän kanssa yhdessä vietetty aika. 

I was at Ikea with my friend early in the week. I didn't search anything special but always I found something. New plant, striped fabric and pillow cases. In the main. 

The best thing was, however, the time I spend with my friend. We have always fun together. 

Hedda and Ritva

Something I made this summer

Ohje/Instructions: Moda 4/2007

Lanka/Yarn: Novita, Tennessee

Väri/Color: 526

Lucky me

Minulla on harvoin tuuria, mutta Neiti Nimettömän syntymäpäiväarpajaisissa onnisti kerrankin. 

Posti toi tullessaan ihanan paketin. 

Kiitos! Olen niin onnellinen ja innoissani. Nämä olivat minulle täysin uusia herkkuja.

 

I haven't got lucky usually in my works. Neiti Nimetön had birthday lottery last month and for once I was lucky. 

I received a great package by mail. 

Thank you! I'm so happy. These were completely new delicacy for me.

Zakinthos

 

Kesäloma on ohi, mutta mieli täynnä kauniita ja aurinkoisia hetkiä. 

Zakinthos, pieni Joonianmerellä sijaitseva Kreikan saari. Kaunis ja vihreä.

Summer holiday is over but my mind is still full of beautiful and sunny memories. 

Zakinthos, little Creek island in Ionian see. Beautiful and green. 

  

Ja meri. Olen sanaton. En saa mielestäni sitä turkoosin eri väreissä välkehtivää ihanuutta.  

 And the sea. I'm speechless. I can't forget that turquoise different colors sparkling beauty. 

Näihin itselleni tekemiin koruihin yritin säilöä osan sitä ihanuutta.

 I tried to preserve piece of that beauty in these specially made by myself jewelries.

Where to begin?

Ensimmäinen viikko loman jälkeen. Aivot taisivat jäädä lomalle. Ajatukset sikin sokin. Koneella paljon uusia kuvia Teidän kanssa jaettavaksi. Aloitellaan pikku hiljaa. 

First week after the holidays and I think that my brain are still on holiday. Thoughts are messed up. I have a lot of new photos to share with You. Better to begin bit by bit.