Tapaninpäivä

Harvoin voi todella viettää yhden päivän vuodessa näin lungeissa merkeissä! Joulupukin tuomassa pyjamassa ja Devoldin villasukissa. Tänään on katsottu rästissä olleet Wallander-elokuvat ja käyty mussukoiden kanssa vain lenkillä välissä. Tälläisiä päiviä, kun saisi lisää!

 

Joulu

Tänä vuonna kaikki vain meni jotenkin omalla painollaan ilman turhia hötköilyjä. Pitkät vapaat ja aikaa olla rakkaiden kanssa. 

Lahjat käärin "iloisen kirjavaan" paperiin vasta aattoaamuna ja nautin samalla kiireettömästä kahvista.  

Ystävältä sain jo ennen joulua männyn, joka oli pelastettu heidän tontiltaan. Toin sen kotiin ja koristelin. 

Hopeiset joulupallot sain toiselta ystävältäni pikkujoululahjaksi muutama vuosi sitten, hopeiset sydämet isosiskolta ja linnut ostin viime vuonna itse. Kaikki sopi yhteen kuin nakutettu. 

Joulutunnelmaa ystävän luona

Jo jonkinlaiseksi perinteeksi on tullut kuvata ystäväni kotia ennen joulua. Tänäkin vuonna pakkasin kameran matkaan mukaan yhtenä sunnuntaisena pakkasaamuna ja suuntasin hänen luokseen.

 

Kuusi oli kannettu sisään ja edellisenä päivänä siskontyttären kanssa hankitut viimeiset joulukoristeet ripustettu. Tänä vuonna pinkki oli vahvasti koristuksessa mukana niin joulupalloissa kuin kynttilöissäkin.

Tuli takassa, villasukat jalassa kuumaa glögiä nauttien ikuistimme tämän joulun tunnelman. 

Viime vuotiset kuvat on nähtävissä täällä.

Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa 

Noki-kissa halusi vahvasti olla osallisena kuvauksissa. Jos ei kiehnäämällä kynttilöissä tai osallistumalla takan lämmitykseen niin ainakin kuusen joulupallojen kanssa. 

Kaikille tiedoksi - kissa ei vahingoittunut kuvauksissa :)

Tämä todella on koti, jossa valtaosalle esineistä on oma tarina kerrottavanaan. Pieni posliininen Arabian kuppi on löytynyt joskus talon alta vanhan viinapullon vierestä, ruokapöytänä toimii vanha ovi ja alla olevan kaapin talon emäntä kantoi aikoinaan aitasta sisään. Muutama kuva kaapista on nähtävissä täällä. 

Pyramidi, joka sortui 

Kuvaspäivästä seuraavana aamuna ystäväni soitti minulle matkalla töihin ja kertoi, että mukipyramidi oli aamulla romahtanut. Onneksi vain kolme mukia oli kärsinyt kolhuja ja ne Muumimukit ovat yhä tuotannossa.

Rakkaalle ystävälle kiitos, että sain taas kuvata kaunista ja persoonallista kotiasi!

Tänä pääsiäisenä olen jalat tukevasti Suomen puolella eli seuraavat kuvat viimeistään silloin. 

Joulumaa

Ystäväni kodissa on jo joulu. Viime sunnuntaina sain glögikutsun ja luvan ottaa jälleen kameran mukaan. Muistikortti täyttyi mukavasti, koska kaikkialla oli jotakin hauskaa, mihin silmä tarttui. Kuusi oli jo kannettu sisään, joulutähti nostettu pöytään ja glögi lämpesi liedellä. Edes loskainen keli ei voinut viedä jouluista tunnelmaa.

On tiettyjä asioita, joita huomaan aina kuvaavani ystävän luona. Kaikkien mukien joukosta bongasin tällä kertaa vanhemman joulumuumi-mukin. Söpö!

Glögi juotiin vanhan pöydän ääressä, enkä lakannut ihastelemasta sen kauniisti kulunutta pintaa. Kaikki vain yksinkertaisestii näytti hyvältä sitä vasten, tästä syystä kuvia on niin paljon - en osannut karsia. 

Sovimme, että joulun aikaan vietämme päivän yhdessä ja katsomme mukavia elokuvia. Mikä voittaisi takkatulen loimun ja kiireettömyyden? 

Edellisestä kuvausreissusta on jo aikaa. Katso elokuiset kuvat täältä. Seuraavat viimeistään pääsiäisenä!

Koristelusta

Tänä vuonna vähemmän on enemmän. Joulukoristeiksi kynttilöitä ja nämä ystävältä saadut kauniit joulupallot. Siinä oikeastaan kaikki. Tuntuu oudolta myöntää, mutta odotan melkein enemmän vuoden vaihtumista kuin joulun tuloa.

Vähiin käy

Haikailen kiireettömän joulun perään, koska omalla kohdallani se on täyttä utopiaa. Ihmeisiin ei enää ennätä, nyt kevennetään otetta. Kunhan tärkeimmät asiat saa hoidettua (ja huomaan joka päivä tinkiväni jostakin "tärkeästä").

Paistoin muutaman pellillisen pipareita, jotta kotiin tulisi joulun tuoksu. Niin ja pitihän ne uudet muotitkin testata. Siinä vaiheessa, kun otin uunista "astetta tummempia" joulupipareita kirosin sitä, että pitää aina tehdä montaa asiaa kerralla. Koristeluvaiheessa en voinut enää kuin nauraa. Olin ostanut vihreää sokerikuorrutetta valkoisen sijaan. Hmm. vihreä amstaffi? Kiitin mielessä rakkaita läheisiäni, jotka ovat tuoneet minulle kauniisti koristeltuja joulupipareita maistiaisiksi...

The Third Sunday of Advent

Adventus Spiritualis

Kolmas adventti, Hengen adventti

Sytytettävä kynttilä on joulurauhan symboli

Sunnuntai vierähti rauhallisissa merkeissä, muttei täysin toimettomana. Mm. nämä höyhenpallot valmistuivat tänään.

Niitä varten tarvitaan:

Styrox-palloja

Höyheniä

Liimaa

Organza-nauhaa

Kauniita yksinkertaisuudessaan

This Sunday went nicely and I made something some feather balls.

If you want to made some too, you need these:

Polystyrene balls

Feathers

Glue

Organza-ribbon

Beautiful simplicity

Terveiset joulumarkkinoilta

Ihastuttava päivä kauniissa puitteissa ja hyvässä seurassa. Pakkasta ja jouluista tunnelmaa. Paljon erilaisia käsitöitä, herkkuja, iloisia ihmisiä ja hyvää henkeä. Joulupuuroa, mausteista kahvia ja palelevia varpaita.

Suosittelen lämpimästi Menneen ajan markkinoita Lohjan keskiaikaisella kirkonmäellä, jatkuvat vielä huomisen päivän.

Weekend is one step closer

Viikonloppu lähestyy ja säätiedotus lupaa lunta ja pakkasta. Joko vihdoin tulee TALVI?

Weekend is approaching and the weather forecast had promised snow and frost. Does the WINTER finally come?

Muistathan Menneen Ajan Joulumarkkinat viikonloppuna Lohjalla?

Remember the Old Time Christmas Market in Lohja next weekend.

Winter in the balcony

Parveke sai pienen ilmeenkohotuksen.

The balcony got a little "facelift".

Kuusikranssi sai kumppanikseen valkoisia tähtiä ja nauhaa.

White stars and bands are partners to spruce wreath.

Lampaantaljat ovat aina yhtä lämpimiä ja pehmeitä.

Sheepskins are always as warm and soft.

Have you already decorated your home for Christmas?

Minulla ei ole kotona vielä muuta jouluista koristusta kuin tähti ikkunassa. Kynttilöitä poltan muutenkin, niitä en laske joulukoristeluihin. Yhden uuden lyhdyn ostin viime viikonloppuna. Vielä kerkiää...

I have only a star in the window and a new lantern that I bought last weekend. Nothing else yet, except candles. But I don't count them because I burn candles so much anyway.

What's your favorite Christmas flower?

Minä pidän hyasinteista ja amarylliksesta, muun muassa. Erityisesti valkoisista. Ja lähestulkoon joka vuosi tuon kotiini jonkinlaisen sypressin, jo pelkästään siitä syystä, ettei minulla ole aitoa kuusta. Lisäksi rakastan sypressin tuoksua, valtavasti. Kyllä, tulppaaneita ostan myös jouluisin.

I like hyacinths and amaryllis. Especially white ones. Almost every year I also have some kind of cypress at home. I love the scent of it. And tulips belong to my Christmas too.

My precious

I couldn't resist the temptation.

I had to buy myself a little Christmas present.

Have a wonderful weekend!

Mitä teet tänä viikonloppuna?

Minä tulin kukkakaupan kautta kotiin. Etsin valkoisia hyasintteja, olisin halunnut tehdä omia istuksia. Kaikki valkoiset olivat jo kukassa, violetteja ja vaaleanpunaisia oli vielä nuppuisina. Päädyin lopulta ostamaan kuusikranssin, jonka haluaisin koristella. Huomenna tapaan ystäviäni. Kortit voisi kirjoittaa sunnuntaina...

What are you going to do this weekend?

I went to a floral shop on my way home, looking for a white hyacinth to my own floral plantings All white ones were already blooming and finally I ended buying a spruce wreath which I'd like to decorate. I'll meet my friends tomorrow, christmas cards could be written on Sunday...

Jos pidät suklaasta ja pipareista...

... suosittelen sinulle tätä reseptiä.

Piparimousse

8-10 annosta

Pohja:

20 piparia

50 g voita

Mousse:

100 g tummaa suklaata

2 dl kuohukermaa

2 keltuaista

1 rkl piparkakkumaustetta

1 dl rahkaa

1. Murenna piparkakut.

2. Sulata voi ja sekoita voisula ja piparinmurut massaksi.

3. Jaa piparimassa pieniin laseihin ja painele se lasien pohjalle. Nosta lasit hetkeksi jääkaappiin.

4. Paloittele suklaa ja sulata vesihauteessa.

5. Vatkaa kerma kevyeksi vaahdoksi. Sekoita keltuaiset sulaneeseen suklaaseen yksi kerrallaan. Sekoita vähitelleen joukkoon kerma ja rahka.

6. Mausta mousse piparkakkumausteella ja sekoita hyvin.

7. Annostele mousse lusikalla tai pursota se laseihin piparkakkupohjien päälle. Anna lasien seisoa jääkaapissa muutama tunti ennen tarjoilua.

***

Ihastuin ohjeeseen Maalaisunelmia-lehdessä N:o 9 ja päätin viime viikonloppuna kokeilla sitä. Herkullista! Itse tein ohjeen 1 1/2 kertaisena, mutta mielestäni määrä jäi silti pieneksi. Suosittelen kaksinkertaista ohjetta yli kymmenelle hengelle.

Christmas cards workshop

Ensimmäinen satsi joulukortteja on valmiina.

Työn sarkaa riittää, ennen kuin kaikki ovat postissa.

First set of christmas cards are ready.

I have still work until all are ready for mailing.